![](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2019/05/18/realtime/6316944.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=1050&exp=3600)
楊凡被亦舒點名張曼玉,也就找了張曼玉,3人會面時,亦舒極力說服張曼玉接下黃玫瑰這角色,張曼玉到最後願意颔首,只要求片中的床戲、吻戲,她必需在「非主動」的立場。
![翻攝自民國75年大華晚報 翻攝自民國75年大華晚報](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2019/05/18/realtime/6316947.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=1050&exp=3600)
在「玫瑰的故事」正式在台上映前,已先透過黃鶯鶯淒美的歌聲、搭配片中浪漫唯美的畫面,捉住了女學生和情侶的注意,上映後票房還不差,片子原聲帶也大熱賣,「留不住的故事」至今仍讓人難忘,但楊凡以後修復了「玫瑰的故事」,還找了謝君豪、蔡少芬從頭為男女主角配音,國語版卻極難再尋,「留不住的故事」也只能成為資深台灣觀眾的回憶了。
![](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2019/05/18/realtime/6316945.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=1050&exp=3600)
![](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2019/05/18/realtime/6316946.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=1050&exp=3600)
昔時的香港,浪漫文藝片並不看好,就算有亦舒名著的號令,也不見得能讓片商佈滿決定信念。
【聯合報/蘇詠智】
![翻攝自民國75年大華晚報 翻攝自民國75年大華晚報](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2019/05/18/realtime/6316943.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=1050&exp=3600)
如此美麗的林青霞,飾演亦舒筆下的黃玫瑰,應當是沒得挑剔了吧?但楊凡多年後撰文寫道,本身問過亦舒,該找誰演黃玫瑰最好,她只告知他一個名字:張曼玉,並且強調張曼玉不管演技若何,光是造型做好、站在鏡頭下,就可以讓觀眾看得目不斜視。楊凡愣了一下,對她留下深入印象,保舉施南生這個女孩,新藝城沒有把握住機遇,張曼玉後來加入港姐選美,得到亞軍與最上鏡獎,天然而然簽進TVB與關係企業邵氏。那時的張曼玉,才20出頭,仍有可愛的小虎牙,是個標準的偶像美女,接到的角色難度都不算高,也沒人看出她有成為演技派的潛力,楊凡其實和張曼玉也曾有一段緣分,本來她剛從英國回香港,一面在連卡佛百貨童裝部辦事,兼差當模特兒,一次被指派到楊凡的攝影工作室面試,楊凡一講這是要拍泳裝,張曼玉直接拒絕、示意本身不拍泳裝,就頭也不回分開。
文章出自: https://stars.udn.com/star/story/10094/3820025